Datenschutzerklärung
Stand: 18. November 2026 · Version 2026-11-18 · Gilt nach Schweizer DSG (revDSG) und EU-DSGVO
Das Wichtigste in Kürze
Diese Erklärung ist ausführlich, weil die Plattform viel kann. Die folgenden Punkte fassen sie zusammen; massgebend sind die Ziffern 1 bis 16.
- Wer wir sind: Axorio, Maurice Macchi, Bremgarten AG (Ziffer 1).
- Ihre Daten als Kontoinhaber: Wir bearbeiten, was für Konto, Anmeldung, Abrechnung, Support und einen sicheren Betrieb nötig ist (Ziffer 4).
- Die Daten Ihrer Kunden: Was Sie in der Plattform erfassen, bearbeiten wir ausschliesslich in Ihrem Auftrag und nach Ihren Weisungen. Verantwortlich dafür bleiben Sie (Ziffer 5).
- Wo die Daten liegen: auf Servern in Deutschland; Bilder und Videos aus Galerien zusätzlich in einem Objektspeicher (Ziffern 3 und 8).
- Weitergabe: nur an die Dienstleister, die den Betrieb ermöglichen, und an Dienste, die Sie selbst einschalten (Ziffer 7). Wir verkaufen keine Daten.
- Werbung und Tracking: In der Plattform selbst gibt es keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Auf der Website nur mit Ihrer Einwilligung (Ziffern 4.2 bis 4.4).
- Künstliche Intelligenz: ist ausgeschaltet, bis Sie sie einschalten (Ziffer 10).
- Ihre Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Herausgabe, Widerspruch. Eine Nachricht an info@axorio.ch genügt (Ziffern 11 und 15).
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich im Sinne von Art. 19 DSG und Art. 4 Nr. 7 DSGVO:
Maurice Macchi
Axorio · Business Management Software
Bremgarten AG, Schweiz
E-Mail: info@axorio.ch
Website: www.axorio.ch
Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt, da dies nach Schweizer DSG nicht verpflichtend ist. Für Datenschutzanfragen wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.
Unser Angebot richtet sich an Unternehmen, Selbstständige und Organisationen; Verbraucherinnen und Verbraucher sprechen wir nicht an. Ein Vertreter nach Art. 27 DSGVO ist deshalb nicht bestellt. Soweit wir Personen im EU/EWR-Raum Dienstleistungen anbieten, gilt zusätzlich die DSGVO (Art. 3 Abs. 2 DSGVO).
2. Übersicht der Datenverarbeitungen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten für folgende Zwecke:
- Bereitstellung und Betrieb der SaaS-Plattform Axorio (CRM, Finanzen, Kommunikation, Planung)
- Benutzerverwaltung, Authentifizierung und Kontosicherheit
- Verarbeitung von Geschäftsdaten im Auftrag unserer Kunden (Auftragsverarbeitung)
- Zahlungsabwicklung und Rechnungsstellung (inkl. Abonnements und Lohnabrechnung)
- E-Mail-, SMS- und Live-Chat-Kommunikation
- Video-Meetings und Online-Buchungen
- Kundenportal und Self-Service-Funktionen
- Foto-Galerien und Print-Shop
- Website/CMS-Betrieb und Webformulare
- Bankanbindung und automatischer Zahlungsabgleich
- Automatisierungen und Workflows
- Newsletter und Marketing-Kampagnen
- Technischer Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse
- Nutzungsstatistiken zur Kapazitätsplanung und zur Unterstützung beim Einstieg
- Support, Bearbeitung von Fehlermeldungen und Rückmeldungen
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten, insbesondere der Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen
Betroffene Personen: Kontoinhaberinnen und Kontoinhaber sowie ihre Teammitglieder; Besucherinnen und Besucher unserer öffentlichen Seiten; Personen, die uns schreiben; und die Kundinnen, Kunden, Gäste und Geschäftspartner unserer Nutzer, deren Daten die Nutzer in der Plattform erfassen oder die über öffentliche Seiten der Nutzer (Galerien, Formulare, Buchungen, Portal, Unterschriften) mit ihnen in Kontakt treten.
Herkunft der Daten: Die meisten Daten stammen von Ihnen selbst oder werden von unseren Nutzern erfasst. Technische Daten (zum Beispiel IP-Adresse, Browser, Zeitpunkt) entstehen bei der Nutzung. Aus öffentlichen Quellen beziehen wir Daten nur, wenn ein Nutzer das auslöst, etwa beim Nachschlagen einer Firma im Handelsregister (Ziffer 5.1).
Pflicht zur Angabe: Für die Registrierung benötigen wir die in Ziffer 4.7 genannten Angaben; ohne sie können wir kein Konto einrichten. Alle weiteren Angaben in der Plattform sind freiwillig.
Minderjährige: Unser Angebot richtet sich an Unternehmen und Selbstständige. Konten für Personen unter 18 Jahren sind nicht vorgesehen. Erfassen Nutzer Daten von Minderjährigen (zum Beispiel Bilder in einer Galerie), sind sie dafür als Verantwortliche zuständig.
Kein Profiling, kein Verkauf: Wir erstellen keine Persönlichkeitsprofile, betreiben kein Profiling mit hohem Risiko und verkaufen oder vermieten keine Personendaten.
3. Hosting und Infrastruktur
Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland.
Anwendung, Datenbank und Dokumente werden auf Servern in Deutschland gespeichert. Backups werden täglich verschlüsselt erstellt und getrennt vom Produktivsystem auf Speichersystemen der Hetzner Online GmbH aufbewahrt.
Bild- und Videodateien aus Foto-Galerien liegen im Objektspeicher Cloudflare R2 (Cloudflare Inc., USA, EU-US/Swiss-US DPF); Galerie-Originale werden nach der aktiven Phase in das Archiv bei Hetzner (Deutschland) verschoben (Ziffer 5.1). Sämtliche Zugriffe auf unsere Dienste werden über das Netzwerk von Cloudflare Inc. geleitet (CDN, DDoS-Schutz). Es findet keine Speicherung von Produktivdaten in der Schweiz statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Infrastruktur). Art. 31 Abs. 1 DSG (Datenbearbeitung durch Auftragsbearbeiter).
Datenschutzerklärung Hetzner: hetzner.com/de/legal/privacy-policy
Website www.axorio.ch: Die Marketing-Website wird bei der Hostpoint AG, Neue Jonastrasse 60, 8640 Rapperswil-Jona, Schweiz, gehostet; sie besteht aus statischen Dateien ohne Benutzerkonten und ohne eigene Datenbank. Hostpoint verarbeitet dabei technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser) in Server-Logdateien. Das Kontaktformular der Website übermittelt Name, E-Mail-Adresse, Firma (optional) und Nachricht verschlüsselt an unsere Plattform crm.axorio.ch (Hetzner, Deutschland), wo die Anfrage gespeichert und beantwortet wird; zum Schutz vor Missbrauch setzen wir technische Prüfverfahren ein und verarbeiten dafür kurzzeitig die IP-Adresse. Speicherdauer von Kontaktanfragen: 12 Monate nach Erledigung. Auf der Website setzen wir Google Analytics nur mit Ihrer Einwilligung ein (siehe Ziffer 4.4); ohne Einwilligung werden keine Analyse-Cookies gesetzt und keine Google-Skripte geladen.
4. Datenerfassung auf dieser Website
4.1 Server-Log-Dateien
Bei jedem Zugriff werden automatisch folgende Daten erfasst:
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL (zuvor besuchte Seite)
- Angeforderte Datei / Seite
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und dem Betrieb der Website).
Speicherdauer: 14 Tage, danach automatisch gelöscht.
4.2 Cookies und lokale Speicherung
Axorio verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies und lokale Speicherung (localStorage):
- Authentifizierungs-Token — Für die Anmeldung (Session). Typ: localStorage. Dauer: 30 Tage ab der letzten Nutzung, bei «Angemeldet bleiben» 90 Tage, spätestens bis zum Logout.
- Benutzerpräferenzen — Sprache, Theme (Dark/Light), Sidebar-Zustand. Typ: localStorage. Dauer: Dauerhaft bis manuelles Löschen.
- CSRF-Token — Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery. Typ: Cookie. Dauer: Session.
Auf der Plattform crm.axorio.ch werden keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt. Auf der Website www.axorio.ch werden Analyse-Cookies von Google Analytics ausschliesslich nach Ihrer Einwilligung im Cookie-Banner gesetzt (Ziffer 4.4); Ihre Wahl wird lokal im Browser gespeichert (localStorage «axorio-consent») und ist jederzeit über «Cookie-Einstellungen» in der Fusszeile änderbar.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; für Nutzerinnen und Nutzer in Deutschland § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch notwendige Speicherung ist von der Einwilligungspflicht ausgenommen).
4.3 Besucherstatistiken
Beim Aufrufen unserer öffentlichen Seiten (Startseite, Preise, Login, Registrierung) erfassen wir Statistiken zur Verbesserung und Vermarktung unseres Angebots. Dabei werden folgende Daten erhoben:
- Aufgerufene Seite und URL (inkl. Kampagnen-Parametern wie UTM)
- IP-Adresse
- Ungefährer Standort (Land, Region, Stadt, Zeitzone) — abgeleitet von der IP-Adresse
- Geräteinformationen — Gerätetyp (Desktop/Mobil/Tablet), Browser inkl. Version, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, Browsersprache
- Referrer — Die Webseite, von der Sie zu uns gelangt sind
- Zeitpunkt des Seitenaufrufs
Der ungefähre Standort wird mit einer lokal auf unserem Server betriebenen GeoIP-Datenbank (IP to City Lite von DB-IP, db-ip.com, Lizenz CC BY 4.0) ermittelt; die IP-Adresse wird dafür an keinen Dritten übermittelt. Es werden keine Cookies gesetzt und keine seitenübergreifende Nachverfolgung betrieben. Die Statistikdaten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Statistik und Verbesserung des Angebots).
Speicherdauer: 90 Tage, danach automatisch gelöscht.
4.4 Google Analytics auf www.axorio.ch (nur mit Einwilligung)
Auf der Marketing-Website www.axorio.ch setzen wir Google Analytics 4 ein, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland («Google»). Google Analytics wird erst geladen, wenn Sie im Cookie-Banner auf «Akzeptieren» klicken. Ohne Einwilligung werden keine Google-Skripte geladen und keine Analyse-Cookies gesetzt.
Mit Ihrer Einwilligung setzt Google Analytics Cookies (_ga, _ga_*, Laufzeit bis zu 14 Monate) und erfasst: aufgerufene Seiten, Verweildauer, Scrolltiefe, ungefähre Herkunft (Land/Region; die IP-Adresse wird von Google gekürzt und nicht gespeichert), Gerätetyp, Browser, Bildschirmgrösse, Herkunftsquelle (z. B. Suchmaschine) sowie Klicks auf Schaltflächen wie «Kostenlos testen», auf externe Links und die Nutzung des Kontaktformulars (ohne dessen Inhalt). Google-Signale, Werbefunktionen und personalisierte Werbung sind deaktiviert; die Daten werden nicht mit Google-Konten verknüpft und nicht für Werbung verwendet.
Google verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag, teilweise auf Servern in den USA. Google LLC ist nach dem EU-US und dem Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU. Die Ereignisdaten werden bei Google nach 14 Monaten gelöscht.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 6 und 7 DSG; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Widerruf: jederzeit über «Cookie-Einstellungen» in der Fusszeile der Website; danach wird Google Analytics nicht mehr geladen und die Analyse-Cookies werden gelöscht. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google, Browser-Add-on zur Deaktivierung.
4.5 Anmelde-Protokollierung
Zur Kontosicherheit protokollieren wir Anmeldevorgänge (Zeitpunkt, IP-Adresse, ungefährer Standort, Geräteinformationen, erfolgreiche und fehlgeschlagene Anmeldeversuche). Diese Protokolle dienen der Erkennung und Abwehr unberechtigter Zugriffe.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kontosicherheit); Art. 32 DSGVO (Sicherheit der Verarbeitung).
Speicherdauer: 90 Tage, sicherheitsrelevante Ereignisse länger, soweit erforderlich.
4.6 Kontaktformular
Eingaben über das Kontaktformular (Name, E-Mail, Nachricht) werden zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: Bis zur abschliessenden Bearbeitung der Anfrage, maximal 12 Monate.
4.7 Registrierung und Benutzerkonto
Erhobene Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Benutzername, Firmenname (optional).
Passwort: Wird verschlüsselt gespeichert. Wir haben keinen Zugriff auf Ihr Klartext-Passwort.
Missbrauchsprävention: Bei der Registrierung werden E-Mail-Adresse und IP-Adresse gespeichert, um eine mehrfache Nutzung des kostenlosen Testzeitraums zu verhindern. Diese Daten werden auch nach Kontolöschung aufbewahrt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Speicherdauer: Für die Dauer des Vertragsverhältnisses. Nach Kontolöschung: 30 Tage (Daten), E-Mail-Adresse der Trial-Prüfung: unbegrenzt.
Inaktive Konten (ab 1. Januar 2027): Wird ein Konto ohne laufendes kostenpflichtiges Abonnement sechs Monate lang nicht genutzt, kündigen wir per E-Mail an, dass es in 30 Tagen deaktiviert wird, und erinnern kurz vor Ablauf noch einmal. Dafür werten wir aus, wann sich zuletzt jemand in dem Konto angemeldet hat und wann der letzte Auftrag angelegt wurde. Solange ein Konto deaktiviert ist, rufen wir dessen Postfächer nicht ab, gleichen verbundene Kalender und Websites nicht ab und führen keine Automationen und Abo-Rechnungen aus. Ein deaktiviertes Konto wird nicht gelöscht: Die Daten bleiben gespeichert, bis Sie das Konto wieder aktivieren, es selbst löschen oder die Löschung verlangen. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse, verwaiste Zugänge zu schliessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4.8 Zwei-Faktor-Anmeldung und angemeldete Geräte
Die Anmeldung ist für jedes Konto durch einen zweiten Faktor geschützt. Je nach Ihrer Wahl senden wir einen einmaligen Code an Ihre E-Mail-Adresse, oder Sie verwenden eine Authentifizierungs-App. Dafür speichern wir den zur App gehörenden geheimen Schlüssel in verschlüsselter Form, die Ersatzcodes ausschliesslich als Prüfwerte sowie Zeitpunkt und Ergebnis der Prüfung. Einmalige Codes sind nur wenige Minuten gültig.
Damit Sie fremde Zugriffe erkennen und beenden können, zeigen wir Ihnen in den Einstellungen Ihre aktiven Anmeldungen mit dem Zeitpunkt, zu dem sie entstanden sind; alle anderen Anmeldungen können Sie dort mit einem Klick beenden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO; Art. 32 DSGVO, Art. 8 DSG (Sicherheit der Bearbeitung).
4.9 Support, Fehlermeldungen und Rückmeldungen
Wenn Sie uns schreiben (E-Mail, Kontaktformular, Knopf «Fehler melden», Support-Assistent mit Übergabe an den Support), bearbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu beantworten: Name, E-Mail-Adresse, den Inhalt Ihrer Nachricht, von Ihnen angehängte Dateien oder Bildschirmfotos sowie technische Begleitangaben (betroffene Seite, Browser, Gerät, Programmversion, Zeitpunkt).
Tritt in der Plattform ein Programmfehler auf, entsteht automatisch eine Meldung an unseren Support. Sie enthält die Fehlermeldung, die betroffene Stelle im Programm, die aufgerufene Seite, Browser und Gerät sowie das betroffene Konto, damit wir nachfragen und den Fehler beheben können. Zusätzlich gehen rein technische Angaben an den Dienst Sentry (Ziffer 7.1a).
Für die Bearbeitung sehen wir die von Ihnen erfassten Kundendaten nicht im Klartext. Ist das ausnahmsweise nötig, geschieht es nur nach Ihrer ausdrücklichen Freigabe, für einen einzelnen Fall und zeitlich begrenzt (Ziffer 10). Rückmeldungen und Bewertungen, die Sie uns freiwillig geben, verwenden wir zur Verbesserung des Angebots.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionierenden Betrieb). Speicherdauer: solange es für die Bearbeitung und die Nachvollziehbarkeit des Vorgangs erforderlich ist.
4.10 Abonnement und Zahlung
Für den Abschluss und die Verwaltung Ihres Abonnements bearbeiten wir den gewählten Plan, Bestell- und Abonnement-Kennungen, Zahlungsstatus, Laufzeiten, eingelöste Lizenzcodes sowie Ihre Rechnungsangaben. Die Zahlung selbst wickelt der Zahlungsdienstleister ab (Ziffer 7.2); Kartennummern oder Zugangsdaten zu Ihrem Zahlungskonto erhalten und speichern wir nicht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für die Aufbewahrung von Rechnungen Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit OR Art. 958f. Speicherdauer: Rechnungen und Zahlungsbelege 10 Jahre.
4.11 Mitteilungen der Plattform
Die Plattform sendet Ihnen Mitteilungen, die zum Betrieb gehören: Bestätigung der E-Mail-Adresse, Anmeldecodes, Hinweise zur Sicherheit, zum Testzeitraum und zum Abonnement, Benachrichtigungen über Vorgänge in Ihrem Konto sowie Ankündigungen von Änderungen der Vertragsbedingungen. Hinweise zum Testzeitraum können Sie über den Link in der jeweiligen Mail abbestellen. Der Versand erfolgt über unsere E-Mail-Dienstleister (Ziffer 7.1). Über jeden Versand führen wir ein Protokoll (Empfängeradresse, Betreff, Zeitpunkt, Ergebnis), um die Zustellung nachvollziehen zu können.
Benachrichtigungen in der App oder im Browser (Push) erhalten Sie nur, wenn Sie sie auf Ihrem Gerät erlauben; Sie können die Erlaubnis jederzeit dort widerrufen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Speicherdauer des Versandprotokolls: 12 Monate.
4.12 Werbemessung beim Abschluss der Registrierung
Wir können messen, ob eine Werbeanzeige zu einer abgeschlossenen Registrierung geführt hat. Diese Messung ist derzeit ausgeschaltet. Schalten wir sie ein, wird beim Abschluss der Registrierung ein einzelnes Ereignis an den jeweiligen Werbeanbieter gemeldet; dabei erhält der Anbieter technische Verbindungsdaten Ihres Browsers. Seitenaufrufe werden nicht erfasst, und innerhalb der Plattform nach der Anmeldung findet keinerlei Werbemessung statt. Wir passen diese Erklärung an, bevor wir die Messung einschalten.
4.13 App und Zusatzprogramme
Nutzen Sie unsere App für Mobilgeräte, wird Ihr Anmelde-Token auf dem Gerät gespeichert. Die Entsperrung per Fingerabdruck oder Gesichtserkennung findet ausschliesslich auf Ihrem Gerät statt; biometrische Daten erhalten wir nicht. Für Push-Benachrichtigungen wird eine Gerätekennung des jeweiligen Betriebssystem-Anbieters verwendet (Ziffer 7.1). Beziehen Sie die App aus einem App-Store, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des Store-Betreibers.
Zugriffe der App auf Ihr Gerät: Die App fragt Berechtigungen erst an, wenn Sie die jeweilige Funktion nutzen. Die Kamera dient für Fotos an Aufträgen, das Scannen von Belegen, Dokumenten und QR-Codes sowie für Video-Meetings, das Mikrofon für Video-Meetings, der Zugriff auf Fotos und Dateien für Anhänge. Beim Übernehmen eines Kontakts aus Ihrem Adressbuch erhält die App nur den Eintrag, den Sie auswählen. Die Texterkennung auf Belegen und Visitenkarten läuft auf Ihrem Gerät. Jede Berechtigung können Sie in den Einstellungen Ihres Geräts widerrufen.
Absturzberichte der App: Stürzt die App ab, sendet sie einen technischen Bericht an den Dienst Firebase Crashlytics (Ziffer 7.1). Er enthält den Ort des Fehlers im Programm, Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version, einen Zeitstempel und eine zufällige Installationskennung. Ihr Benutzername, Ihre Kundendaten und Inhalte gehören nicht dazu. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer stabilen App (Art. 31 Abs. 1 DSG; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Berichte werden nach 90 Tagen gelöscht.
Zusatzprogramme, die mit der Plattform zusammenarbeiten (zum Beispiel eine Anbindung an eine Bildbearbeitung), melden sich mit Ihrem Konto an und übertragen nur die Daten, die für die jeweilige Funktion nötig sind.
5. SaaS-Plattform (Axorio CRM)
5.1 Geschäftsdaten im Auftrag
Als SaaS-Anbieter verarbeiten wir personenbezogene Daten im Auftrag unserer Kunden (Auftragsverarbeitung gemäss Art. 28 DSGVO / Art. 9 DSG). Die verarbeiteten Datenkategorien umfassen:
- Kontaktdaten: Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Adressen der Endkunden
- Auftragsdaten: Titel, Datum, Ort, Status, Beschreibungen, Pipeline-Stufen
- Finanzdaten: Rechnungsbeträge, Zahlungsstatus, Bankverbindungen (IBAN), Abonnements, Gutscheine, Gutschriften
- Lohnabrechnungsdaten: Mitarbeiterdaten, Löhne, Sozialversicherungsbeiträge (bei Nutzung der Lohnabrechnungsfunktion)
- Bankdaten: Kontoauszüge und Transaktionsdaten (bei Nutzung des Bank-Imports via EBICS)
- Kommunikationsdaten: E-Mail-Inhalte und Anhänge (SMTP/IMAP), SMS-Nachrichten (Twilio), Live-Chat-Verläufe
- Terminplanungsdaten: Kalendereinträge, Online-Buchungen, Video-Meeting-Daten
- Dokumentendaten: Hochgeladene Dateien, generierte PDFs (Rechnungen, Verträge, Lohnabrechnungen)
- Vertragsdaten: Digitale Signaturen mit Zeitstempel, IP-Adresse und Geräteinformationen
- Foto- und Medien-Daten: Bilder, Videos einschliesslich ihrer Tonspur, Galerien, Bestellungen im Print-Shop (bei Nutzung der Galerie-Funktionen). Videos können Stimmen und gesprochene Äusserungen abgebildeter Personen enthalten; für die Rechtmässigkeit der Aufnahme und ihrer Veröffentlichung ist der Nutzer als Verantwortlicher zuständig.
- Kundenportal-Daten: Portal-Zugänge, Nachrichten zwischen Nutzer und Endkunden
- Webformular-Daten: Einsendungen über vom Nutzer erstellte Webformulare
- Kampagnendaten: Newsletter-Empfänger, Versandhistorie, Abmeldungen
- Benutzerdefinierte Daten: Inhalte in Custom Fields und Custom Modules
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung); Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitung).
Speicherdauer: Für die Dauer des Vertragsverhältnisses. Nach Kontolöschung: Löschung innerhalb von 30 Tagen.
Zweistufige Speicherung von Foto-Galerien: Bilder aus Foto-Galerien werden auf zwei Stufen abgelegt. Vorschau- und Web-Auflösungen liegen dauerhaft im Objektspeicher (Cloudflare R2, siehe Abschnitt 7). Die Originaldateien werden nach einer aktiven Phase automatisch in ein Archiv auf Servern der Hetzner Online GmbH in Deutschland verschoben — spätestens 12 Monate nach Erstellung der Galerie oder sobald mehr als 25 Galerien aktiv sind. Die Verschiebung erfolgt unverändert (byte-identisch, keine Umwandlung), die Kopie wird vor dem Löschen der Ausgangsdatei überprüft. Für den Endkunden ändert sich dadurch nichts: Ansehen, Teilen und Bildauswahl bleiben durchgehend möglich. Es findet keine Übermittlung in ein Drittland statt; das Archiv liegt ausschliesslich in Deutschland. Die Speicherdauer entspricht der oben genannten — archivierte Bilder werden zusammen mit den übrigen Daten innerhalb von 30 Tagen nach Kontolöschung gelöscht.
Videos in Galerien: Videos werden nicht in das deutsche Archiv verschoben, sondern bleiben dauerhaft im Objektspeicher (Cloudflare R2) — bei einem Video ist die Originaldatei zugleich die abspielbare Datei, ein Auslagern würde die Wiedergabe unterbinden. Zusätzlich wird beim Hochladen serverseitig ein Standbild aus dem Video erzeugt und als Vorschau gespeichert. Die Videodatei selbst wird dabei nicht umgewandelt und liegt unverändert so, wie sie hochgeladen wurde. Für die Prüfung und das Standbild liest der Server nur einzelne Abschnitte der Datei; eine dauerhafte Kopie auf dem Anwendungsserver entsteht nicht. Löschung und Speicherdauer entsprechen den übrigen Galerie-Daten.
Gäste-Upload und Bildauswahl: Der Fotograf kann für eine Galerie einen Gäste-Upload einschalten. Gäste laden dann über einen eigenen Link (QR-Code) Fotos hoch, ohne Konto. Gespeichert werden die Bilder, ein freiwillig angegebener Name und eine zufällige Kennung im Browser des Gastes, mit der die Höchstzahl pro Gast eingehalten wird. Die Fotos liegen wie alle Galeriebilder im Objektspeicher (Cloudflare R2) und sind je nach Einstellung erst nach Freigabe durch den Fotografen für andere Gäste sichtbar. Schickt ein Besucher seine Bildauswahl ab, werden die markierten Bilder, der Zeitpunkt sowie freiwillig Name, E-Mail-Adresse und eine Notiz gespeichert. Verantwortlich für diese Daten ist der Fotograf; Axorio verarbeitet sie in seinem Auftrag. Wer ein hochgeladenes Foto entfernt haben möchte, wendet sich an den Fotografen.
Download-Schutz in Galerien: Der Fotograf kann das Herunterladen aus einer Galerie an eine PIN, an die Angabe einer E-Mail-Adresse und an eine Höchstzahl von Bildern knüpfen. Verlangt er eine E-Mail-Adresse, speichern wir zu jedem Download diese Adresse, den Zeitpunkt, die Galerie und welche Bilder in welcher Auflösung geladen wurden. Die Adresse wird nicht überprüft und nur für diesen Zweck verwendet: Der Fotograf sieht, wer heruntergeladen hat, und die Höchstzahl lässt sich nur so einhalten. Die PIN speichern wir ausschliesslich als Prüfwert, nicht im Klartext. Das Protokoll gehört zur Galerie und wird mit ihr gelöscht. Verantwortlich ist der Fotograf, wir verarbeiten die Daten in seinem Auftrag.
Gesichtssuche «Finde mich» in Galerien: Diese Funktion ist nur aktiv, wenn der Fotograf sie für eine einzelne Galerie ausdrücklich einschaltet. Dann berechnen wir für jedes Gesicht auf den Bildern dieser Galerie einen Merkmalsvektor (128 Zahlenwerte) und speichern ihn bei der Galerie. Ein solcher Vektor ist ein biometrisches Datum und damit besonders schützenswert. Ein Besucher kann ein Selfie aufnehmen oder hochladen und sieht daraufhin die Bilder, auf denen er vermutlich zu sehen ist. Das Selfie wird nur für diesen einen Vergleich im Arbeitsspeicher verarbeitet und nicht gespeichert; mit der Nutzung der Funktion willigt der Besucher in diesen Vergleich ein. Die Erkennung läuft vollständig auf unserem eigenen Server, ohne Cloud-Dienst und ohne Weitergabe an Dritte. Es findet kein Abgleich über mehrere Galerien oder Konten hinweg statt, und die Vektoren werden für nichts anderes verwendet. Schaltet der Fotograf die Funktion aus oder wird die Galerie gelöscht, löschen wir alle Vektoren dieser Galerie. Verantwortlich für den Einsatz ist der Fotograf: Er hat die abgebildeten Personen zu informieren und, wo nötig, ihre Einwilligung einzuholen (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, Art. 6 Abs. 7 DSG). Wir verarbeiten die Daten in seinem Auftrag.
Weitere Funktionen der Galerien: Besucher einer Galerie können je nach Einstellung des Fotografen Bilder als Favoriten markieren, Kommentare und Gästebucheinträge schreiben, Bilder herunterladen und Abzüge bestellen. Gespeichert werden dabei die jeweilige Handlung, der Zeitpunkt, eine zufällige Kennung im Browser des Besuchers (damit Favoriten und Auswahl wiedererkannt werden) sowie freiwillig angegebene Namen, E-Mail-Adressen und Texte. Zu jedem Besuch einer Galerie halten wir ausserdem Zeitpunkt, Dauer und Gerätetyp fest; daraus entsteht die Besuchsstatistik für den Fotografen. Bei Bestellungen im Print-Shop kommen Name, Lieferadresse, E-Mail-Adresse, die bestellten Bilder und der Zahlungsstatus hinzu; Druck und Versand übernimmt der vom Fotografen gewählte Anbieter (Ziffer 7.2). Verantwortlich für diese Daten ist der Fotograf.
E-Mail-Postfächer: Verbinden Sie ein eigenes Postfach mit der Plattform, rufen wir Ihre Nachrichten in Ihrem Auftrag ab, zeigen sie im Posteingang an, ordnen sie Kunden und Aufträgen zu und versenden Ihre Antworten über Ihren Mailserver. Die Zugangsdaten zum Postfach speichern wir verschlüsselt.
Weitere Geschäftsvorgänge: Zu den in Ihrem Auftrag bearbeiteten Daten gehören auch Offerten und Verträge, Fragebogen und ihre Antworten, Rückmeldungen zur Kundenzufriedenheit, Aufgaben, Zeiterfassung, Ausgaben und Belege (die Texterkennung auf Belegen läuft auf unserem eigenen Server), Mahnungen, wiederkehrende Rechnungen, E-Mail-Vorlagen und zeitgesteuerte Nachrichten, Automationen und ihre Ausführungsprotokolle, Einsendungen aus Kontakt- und Buchungsformularen sowie die Daten Ihrer Teammitglieder (Name, E-Mail-Adresse, Rolle).
Abgleiche und Nachschlagedienste: Schalten Sie einen Kalender-Abgleich ein, tauschen wir Termine mit dem von Ihnen gewählten Kalenderanbieter aus. Abonnieren Sie einen fremden Kalender, rufen wir ihn von der angegebenen Adresse ab. Beim Nachschlagen einer Firma senden wir den Suchbegriff an das Zentrale Firmenregister des Bundes (Zefix). Wechselkurse beziehen wir von der Europäischen Zentralbank; dabei werden keine Personendaten übermittelt. Postleitzahlen und Ortsnamen prüfen wir mit Daten auf unserem eigenen Server.
Wer wofür verantwortlich ist: Für alle Daten, die Sie in der Plattform erfassen oder über Ihre öffentlichen Seiten erhalten, sind Sie Verantwortliche oder Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzrechts. Dazu gehört, die betroffenen Personen zu informieren und, wo nötig, ihre Einwilligung einzuholen. Im Profil können Sie die Adresse Ihrer eigenen Datenschutzerklärung hinterlegen; sie erscheint dann als Link auf Ihren öffentlichen Seiten. Wenden sich Ihre Kundinnen und Kunden mit einem Anliegen zu ihren Daten an uns, leiten wir es an Sie weiter und unterstützen Sie bei der Erledigung.
5.2 Digitale Signaturen
Bei digitalen Unterschriften (Verträge, Offerten, AVV) werden zur Beweissicherung folgende Daten erfasst:
- Vollständiger Name des Unterzeichners
- Zeitpunkt der Unterschrift (UTC-Zeitstempel)
- IP-Adresse des Unterzeichners
- Geräteinformationen (Browser, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, Zeitzone)
- Digitale Handschrift (als Bild gespeichert)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung); OR Art. 12 (Formfreiheit). Es handelt sich um eine einfache elektronische Signatur im Sinne von Art. 2 lit. a ZertES, nicht um eine qualifizierte Signatur nach Art. 14 Abs. 2bis OR.
Speicherdauer: Mindestens 10 Jahre (handelsrechtliche Aufbewahrungspflicht gemäss OR Art. 958f).
5.3 Anonymisierte Nutzungsstatistiken
Zur Lizenzierung, Kapazitätsplanung und Verbesserung der Plattform erheben wir anonymisierte, aggregierte Statistiken:
- Anzahl der Aufträge, Kunden, Rechnungen (nur Zähler, keine Inhalte)
- Nutzungshäufigkeit einzelner Module
- Speicherplatzverbrauch pro Mandant
Es werden keine personenbezogenen Daten der Endkunden ausgewertet. Ein Rückschluss auf einzelne Personen oder Geschäftsvorgänge ist nicht möglich.
Nutzung je Konto: Zusätzlich zählen wir je Konto, welche Bereiche der Plattform (zum Beispiel «Kunden», «Kalender», «Rechnungen») an einem Tag wie oft geöffnet wurden. Gespeichert werden nur der Name des Bereichs, das Datum und eine Zahl für das ganze Konto: keine Inhalte, keine einzelnen Datensätze, keine Uhrzeiten, kein Klickverlauf und keine Zuordnung zu einzelnen Teammitgliedern. Wir nutzen das, um neue Konten beim Einstieg gezielt zu unterstützen, um zu erkennen, welche Funktionen gebraucht werden, und um Fehler einzugrenzen. Die Werte werden nach 90 Tagen gelöscht. Sie können dieser Auswertung jederzeit widersprechen (Ziff. 11.3); wir schalten sie dann für Ihr Konto ab und löschen die bisherigen Werte.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Weiterentwicklung).
5.4 Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
Mit jedem Nutzer wird vor der Plattformnutzung ein AVV gemäss Art. 28 DSGVO / Art. 9 DSG abgeschlossen. Die digitale Unterzeichnung erfolgt bei der ersten Anmeldung. Der vollständige AVV-Text ist vor der Unterschrift einsehbar und als PDF herunterladbar.
6. Datensicherheit
Wir setzen umfangreiche technische und organisatorische Massnahmen gemäss Art. 32 DSGVO und Art. 8 DSG ein, um Ihre Daten zu schützen. Dazu gehören insbesondere:
- Verschlüsselte Datenübertragung (HTTPS/TLS) für alle Verbindungen
- Verschlüsselte Speicherung von Passwörtern und sensiblen Zugangsdaten
- Zwei-Faktor-Anmeldung für jedes Konto
- Rollenbasierte Zugriffskontrolle
- Schutz vor Brute-Force-Angriffen und automatisierten Zugriffen
- Protokollierung sicherheitsrelevanter Aktionen
- Regelmässige verschlüsselte Backups mit Offsite-Speicherung
- Regelmässige Sicherheitsupdates
- Trennung der Daten der einzelnen Konten und Vergabe von Zugriffsrechten nach dem Grundsatz der geringsten Berechtigung
- Laufende Überwachung von Verfügbarkeit und Störungen sowie regelmässige Überprüfung der Schutzmassnahmen
- Geregelter Zugriff des Betreibers auf Kundendaten nur nach Freigabe (Ziffer 10)
Einzelheiten zu unseren Schutzmassnahmen (eingesetzte Produkte, Einstellungen, Abläufe) veröffentlichen wir bewusst nicht, weil sie Angreifern nützen würden. Kunden mit einem berechtigten Interesse, insbesondere im Rahmen des Auftragsverarbeitungsvertrags, erhalten auf Anfrage eine Beschreibung der technischen und organisatorischen Massnahmen. Kein System ist vollkommen sicher; eine absolute Sicherheit können wir daher nicht zusichern.
7. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Personenbezogene Daten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder eine Einwilligung vorliegt.
7.1 Auftragsverarbeiter (immer aktiv)
| Anbieter | Zweck | Land | Grundlage |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Server-Hosting, Backups | Deutschland | Angemessenheit (EU) |
| Hostpoint AG | E-Mail-Versand (SMTP) | Schweiz | Art. 31 DSG |
| Resend (Plus Five Five, Inc.) | E-Mail-Versand der Plattform-Mitteilungen als zweiter Versandweg — Empfängeradresse, Betreff und Inhalt der jeweiligen Mitteilung | USA | Auftragsverarbeitungsvertrag mit Standardvertragsklauseln |
| Cloudflare Inc. | CDN, Sicherheitsdienste, Auslieferung von Mediendateien | USA | EU-US/Swiss-US DPF |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Fehler- und Absturzmeldungen zur Wartung und Pflege der Plattform — nur technische Angaben, keine Inhalte, Namen oder IP-Adressen (Ziffer 7.1a) | USA, Datenhaltung EU (Frankfurt) | Berechtigtes Interesse, Auftragsverarbeitungsvertrag, Standardvertragsklauseln |
| Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4) | Besucherstatistik der Website www.axorio.ch — nur mit Einwilligung; gekürzte IP-Adresse, Seitenaufrufe, Gerät, Herkunft | Irland/USA | EU-US/Swiss-US DPF, Standardvertragsklauseln, Einwilligung |
| Let's Encrypt (ISRG) | SSL/TLS-Zertifikate | USA | Kein Personenbezug |
| Google LLC (Firebase Cloud Messaging) | Push-Benachrichtigungen an die native App — nur Gerätetoken und Benachrichtigungstext, keine Kundendaten | USA | EU-US/Swiss-US DPF |
| Google LLC (Firebase Crashlytics) | Absturzberichte der nativen App — Fehlerort, Gerätemodell, System- und App-Version, Installationskennung; keine Kundendaten | USA | EU-US/Swiss-US DPF, Standardvertragsklauseln |
| Web-Push-Dienste der Browser-Hersteller (Google, Apple, Mozilla) | Push-Benachrichtigungen im Browser — verschlüsselte Nachricht und Endpunkt-Adresse, nur bei erteilter Browser-Erlaubnis | USA | EU-US/Swiss-US DPF, Einwilligung |
7.1a Fehler- und Absturzmeldungen (Sentry)
Damit wir Störungen schnell erkennen und beheben können, meldet die Plattform technische Fehler automatisch an den Dienst Sentry der Functional Software, Inc. (USA). Die Daten werden in der EU (Frankfurt, Deutschland) gespeichert. Das betrifft das CRM, die native App, Kundenportale und Foto-Galerien.
Übermittelt werden nur technische Angaben: Fehlertyp und Fehlermeldung, die betroffene Stelle im Programmcode, Programmversion, Zeitpunkt, Browser bzw. Gerät und Betriebssystem sowie die aufgerufene Seite ohne Zugangs-Token und ohne Suchparameter. Bei einem kleinen Teil der Aufrufe (rund 5 %) zusätzlich Ladezeiten zur Leistungsmessung.
Nicht übermittelt werden: Inhalte von Formularen und Anfragen, Namen, E-Mail-Adressen, Benutzerkonten, Cookies und IP-Adressen. Diese Angaben werden bereits vor dem Versand entfernt; E-Mail-Adressen in Fehlermeldungen werden durch Platzhalter ersetzt. Meldungen aus dem Browser laufen über unseren eigenen Server, Sentry erhält dadurch nie die IP-Adresse von Besucherinnen und Besuchern. Es werden keine Bildschirmaufnahmen (Session Replay) erstellt.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 31 Abs. 1 DSG). Die Übermittlung an Sentry stützt sich auf deren Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) mit den Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Fehlermeldungen werden nach spätestens 90 Tagen automatisch gelöscht. Für die Auswertung der Meldungen setzen wir zudem den KI-Assistenten Claude ein (Ziffer 10).
7.2 Optionale Auftragsverarbeiter (nur wenn vom Nutzer aktiviert)
Zahlungsabwicklung:
| Anbieter | Zweck | Land | Grundlage |
|---|---|---|---|
| Stripe Inc. | Zahlungsabwicklung | USA | EU-US DPF |
| PayPal (Europe) S.à r.l. | Zahlungsabwicklung | Luxemburg | Angemessenheit (EU) |
Kommunikation und Messaging:
| Anbieter | Zweck | Land | Grundlage |
|---|---|---|---|
| Twilio Inc. | SMS-Versand | USA | EU-US DPF, Einwilligung |
| Jitsi Meet — eigener Server meet.axorio.ch (Hetzner Online GmbH) | Video-Meetings; es werden keine Daten an 8x8 Inc. übermittelt, Gespräche werden nicht aufgezeichnet | Deutschland | Angemessenheit (EU) |
| Meta Platforms Ireland Ltd. (WhatsApp Business API) | WhatsApp-Inbox: Nachrichten, Telefonnummern und Namen der Kontakte | Irland/USA | EU-US DPF, Einwilligung |
Cloud-Speicher und Dateisynchronisation:
| Anbieter | Zweck | Land | Grundlage |
|---|---|---|---|
| Google Ireland Ltd. | Google Drive (Cloud-Sync) | USA/Irland | EU-US DPF, Einwilligung |
| Google Ireland Ltd. | Google Calendar — Zwei-Wege-Synchronisation von Terminen (Titel, Zeiten, Teilnehmende) | USA/Irland | EU-US DPF, Einwilligung |
| Microsoft Ireland Operations Ltd. | OneDrive (Cloud-Sync) | USA/Irland | EU-US DPF, Einwilligung |
| Dropbox Inc. | Dropbox (Cloud-Sync) | USA | Einwilligung |
| Amazon Web Services Inc. | S3 Cloud-Speicher (optional) | USA/EU | EU-US DPF, Einwilligung |
| Backblaze Inc. | B2 Cloud-Speicher (optional) | USA | Einwilligung |
| Cloudflare Inc. | R2 Cloud-Speicher (optional) | USA | EU-US DPF, Einwilligung |
Print-Shop (Druck und Versand von Kundenbestellungen):
| Anbieter | Zweck | Land | Grundlage |
|---|---|---|---|
| Prodigi Group Ltd. | Druck und Versand von Print-Bestellungen — Name und Lieferadresse der Endkundin/des Endkunden, Bilddaten | Vereinigtes Königreich | Angemessenheit (UK), Einwilligung |
| Printful Inc. | Print-on-Demand — Name, Lieferadresse, Bilddaten | USA/Lettland | EU-US DPF, Einwilligung |
| Gelato ASA | Print-on-Demand — Name, Lieferadresse, Bilddaten | Norwegen (EWR) | Angemessenheit (EWR), Einwilligung |
Buchhaltung und Integrationen:
| Anbieter | Zweck | Land | Grundlage |
|---|---|---|---|
| sevDesk GmbH | Buchhaltungs-Synchronisation | Deutschland | Angemessenheit (EU), Einwilligung |
| lexoffice (Haufe-Lexware) | Buchhaltungs-Synchronisation | Deutschland | Angemessenheit (EU), Einwilligung |
| Bexio AG | Buchhaltungs-Synchronisation | Schweiz | Einwilligung |
KI und Automatisierung:
| Anbieter | Zweck | Land | Grundlage |
|---|---|---|---|
| OpenAI LLC | KI im Produkt — der einzige Anbieter, der Ihre Inhalte im CRM verarbeitet: Support-Assistent, E-Mail-Antwortentwürfe | USA | Einwilligung, DPF |
| Anthropic PBC (KI-Assistent «Claude») | Werkzeug des Betreibers, nicht Teil des Produkts — Wartung, Fehleranalyse, Weiterentwicklung und Vorsichtung eingehender Support-Anfragen (maskiert, siehe Ziffer 10). Über das CRM nicht erreichbar | USA | Vertragserfüllung, Auftragsverarbeitungsvertrag, Standardvertragsklauseln |
| Zapier Inc. / Make (Celonis) | Webhook-Automatisierungen (optional) | USA/Deutschland | Einwilligung |
CMS-Integrationen:
| Anbieter | Zweck | Land | Grundlage |
|---|---|---|---|
| Automattic Inc. (WordPress) | Website/CMS-Anbindung | USA | Einwilligung |
| Wix.com Ltd. | Website/CMS-Anbindung | Israel | Einwilligung |
Die Aktivierung dieser Dienste erfolgt ausschliesslich durch den Nutzer in den Einstellungen. Es werden nur die für den jeweiligen Dienst erforderlichen Daten übermittelt. Die jeweilige Datenschutzerklärung des Anbieters gilt ergänzend.
8. Datenübermittlung ins Ausland
Personenbezogene Daten werden primär in Deutschland (Hetzner) verarbeitet. Eine Übermittlung in Drittländer (insbesondere USA, Israel) erfolgt nur bei Nutzung der in Abschnitt 7.2 genannten optionalen Dienste und nur auf folgenden Grundlagen:
- EU-US Data Privacy Framework (DPF): Stripe, Google, Microsoft, Twilio, Cloudflare, OpenAI und weitere sind DPF-zertifiziert. Prüfung: dataprivacyframework.gov
- Swiss-US Data Privacy Framework: Von der Schweiz seit 15. September 2024 anerkannt
- Angemessenheitsbeschluss: Das Vereinigte Königreich (Prodigi) und Israel (Wix) verfügen über Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission und stehen auf der Staatenliste des Schweizer Bundesrats (Anhang 1 DSV)
- Einwilligung: Die Aktivierung erfolgt explizit durch den Nutzer (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 17 Abs. 1 lit. a DSG)
Ohne aktive Einbindung dieser Dienste durch den Nutzer findet keine Datenübermittlung in Drittländer statt.
9. Newsletter und E-Mail-Kampagnen
Der Versand von Marketing-E-Mails (Newsletter, Kampagnen) erfolgt nur mit ausdrücklicher Einwilligung des Empfängers. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden (Abmeldelink in jeder E-Mail).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung); Art. 3 Abs. 1 lit. o UWG (Schweizer Lauterkeitsrecht).
Speicherdauer: E-Mail-Adresse bis zum Widerruf der Einwilligung. Abgemeldete Adressen werden in einer Sperrliste geführt, um unbeabsichtigte erneute Zusendung zu verhindern.
10. Automatisierte Entscheidungsfindung und KI
Axorio verwendet keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO / Art. 21 DSG, die rechtliche Wirkung entfaltet oder den Nutzer in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
Die KI-Funktionen im Produkt sind standardmässig ausgeschaltet. Sie schalten sie in den Einstellungen selbst ein und können sie dort jederzeit wieder ausschalten; danach wird für Ihr Konto kein Inhalt mehr an einen KI-Anbieter übermittelt. Die Funktionen dienen ausschliesslich als Hilfsmittel: Jede KI-Ausgabe ist ein Vorschlag, den Sie prüfen und freigeben. Es wird nichts auf Basis einer KI-Ausgabe automatisch an Dritte versendet, und es werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen.
Welcher Anbieter Ihre Anfrage verarbeitet: ausschliesslich OpenAI LLC (USA) — für alle Konten, ohne Ausnahme. Die KI-Funktionen im CRM laufen über keinen anderen Anbieter. Der zweite in dieser Erklärung genannte KI-Anbieter, Anthropic, ist ein Werkzeug, mit dem wir an der Plattform arbeiten (Ziffer 10, unten): Wartung, Fehlersuche, Weiterentwicklung und die Vorsichtung von Support-Anfragen. Er ist über das CRM nicht erreichbar — keine Funktion, die Sie bedienen, schickt Daten dorthin.
Wenn Sie auf einem eigenen Vertrag mit OpenAI bestehen, sprechen Sie uns an — wir können Ihr Konto auf Ihren eigenen Zugang umstellen. Die Auswahl der übermittelten Daten trifft dann weiterhin Axorio; nur Ihr Vertragspartner beim Anbieter ändert sich.
Was dabei übermittelt wird — im Einzelnen:
- Support-Assistent (Sprechblase): ausschliesslich der Text, den Sie selbst eintippen oder einfügen, samt den letzten Nachrichten des laufenden Gesprächs. Der Assistent hat keinen Zugriff auf Ihre Daten — er kann weder Ihre Kundinnen und Kunden noch Ihre Aufträge oder Ihr Postfach von sich aus lesen. Wenn Sie allerdings eine Kundennachricht in das Feld einfügen, wird dieser Inhalt mit übermittelt. Sie entscheiden hier also selbst, was das Haus verlässt.
- E-Mail-Antwortentwürfe: hier geht mehr als Eingetipptes. Übermittelt werden die eingegangene Kundennachricht im Volltext, der Name der als Kunde erfassten Absenderin oder des Absenders, Titel, Status und Datum eines verknüpften Auftrags sowie bis zu drei vorangehende Nachrichten des Gesprächsverlaufs. Der erzeugte Entwurf wird in Ihrem Postfach gespeichert und dort nur Ihnen angezeigt; versendet wird er ausschliesslich nach Ihrem Klick.
Die Daten werden von OpenAI gemäss deren API-Nutzungsbedingungen nicht für das Modell-Training verwendet. Grundlage der Übermittlung in die USA ist Ihre Einwilligung (das aktive Einschalten der Funktion) sowie die Zertifizierung von OpenAI unter dem EU-US Data Privacy Framework.
KI beim Betrieb der Plattform (nicht Teil der Produktfunktionen):
Für Wartung, Fehleranalyse und Weiterentwicklung sowie zur Vorsichtung eingehender Support-Anfragen setzt der Betreiber den KI-Assistenten Claude von Anthropic PBC (USA) ein. Das betrifft nicht Ihre Nutzung der Plattform, sondern unsere Arbeit daran — findet also unabhängig davon statt, ob Sie die KI-Funktionen im Produkt aktiviert haben.
Claude wertet dabei auch die technischen Fehlermeldungen aus Sentry aus (Ziffer 7.1a). Diese enthalten keine Inhalte, Namen oder IP-Adressen — Claude sieht dort nur, welcher Fehler an welcher Stelle im Programm aufgetreten ist.
Dabei gilt: Der Zugriff auf Produktivdaten erfolgt grundsätzlich über eine maskierte Diagnose-Sicht. Sichtbar sind Konfiguration, Mengengerüst und der technische Aufbau von Daten; Namen, Adressen, Telefonnummern und Nachrichteninhalte werden durch Platzhalter ersetzt.
Zwei Dinge nehmen wir davon ausdrücklich aus, damit hier kein falscher Eindruck entsteht: Der Text Ihrer eigenen Support-Anfragen wird im Klartext verarbeitet — er ist die Fehlerbeschreibung selbst, maskiert wäre er wertlos; entfernt werden daraus Absenderadresse, Telefonnummern und Bankverbindungen. Und die technischen Angaben Ihres Kontos (etwa Benutzername und Mailserver-Einstellungen) bleiben lesbar, soweit sie zur Fehlersuche nötig sind. Beides betrifft Ihre eigenen Daten als Kunde, nicht die Daten der von Ihnen erfassten Personen.
Ein Zugriff im Klartext auf die von Ihnen erfassten Daten — Kundinnen und Kunden, Aufträge, Nachrichten, Bilder — ist technisch gesperrt und wird ausschliesslich durch Ihre eigene Freigabe möglich. Reicht die maskierte Sicht zur Klärung einer Störung nicht aus, erhalten Sie im CRM eine Anfrage, die in einem Satz sagt, welcher Datenbereich für wie lange und zu welchem Zweck eingesehen werden soll. Sie geben sie mit Ihrer Unterschrift frei — oder lehnen ab, ohne dass Ihnen daraus ein Nachteil entsteht. Die Freigabe gilt je Störungsfall einzeln, endet nach der von Ihnen bestätigten Dauer automatisch und lässt sich jederzeit sofort beenden. Jeder einzelne Zugriff wird protokolliert; das Protokoll können Sie in Ihrem Konto einsehen, ohne es anzufordern.
Die Nutzung läuft über ein geschäftliches Team-Abonnement von Anthropic unter deren Bedingungen für Geschäftskunden, zu denen ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) nach Art. 28 DSGVO gehört. Die dabei übermittelten Daten werden nicht für das Modell-Training verwendet. Grundlage der Übermittlung in die USA sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), auf die sich Anthropic in seiner Datenschutzerklärung stützt.
11. Ihre Rechte
11.1 Rechte nach Schweizer DSG
Sie haben folgende Rechte gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz:
- Auskunftsrecht (Art. 25 DSG): Sie können Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten verlangen.
- Berichtigungsrecht (Art. 32 Abs. 1 DSG): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
- Löschungsrecht (Art. 32 Abs. 2 lit. c DSG): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen.
- Datenherausgabe (Art. 28 DSG): Sie können Ihre Daten in einem gängigen elektronischen Format anfordern.
Beschwerderecht: Sie können Beschwerde einreichen beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch.
11.2 Rechte nach EU-DSGVO
Für Nutzer im EU/EWR-Raum gelten zusätzlich folgende Rechte:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung / „Recht auf Vergessenwerden" (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Datenexport verfügbar unter Einstellungen → Datenexport
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) — insbesondere gegen Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen
- Widerrufsrecht (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufbar
Beschwerderecht: Sie können Beschwerde bei Ihrer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde einreichen.
11.3 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH EINZULEGEN. WERDEN IHRE DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH EINZULEGEN.
12. Speicherdauer im Überblick
| Datenkategorie | Speicherdauer | Grundlage |
|---|---|---|
| Benutzerkonto | Bis Kontolöschung + 30 Tage (auch bei einem wegen Inaktivität deaktivierten Konto) | Vertragserfüllung |
| Geschäftsdaten (Aufträge, Kunden) | Bis Kontolöschung + 30 Tage | Auftragsverarbeitung |
| Rechnungen und Finanzdaten | 10 Jahre | OR Art. 958f (Aufbewahrungspflicht) |
| Lohnabrechnungsdaten | 10 Jahre | OR Art. 958f, AHV-Recht |
| Digitale Signaturen | 10 Jahre | OR Art. 958f, Beweissicherung |
| Bankimport-Daten | Bis Kontolöschung + 30 Tage | Auftragsverarbeitung |
| Chat-Nachrichten | Bis Kontolöschung + 30 Tage | Auftragsverarbeitung |
| Foto-Galerien | Bis Kontolöschung + 30 Tage | Auftragsverarbeitung |
| Galerie-Originale im Archiv (Deutschland) | Bis Kontolöschung + 30 Tage | Auftragsverarbeitung |
| Galerie-Videos inkl. Tonspur (Objektspeicher, kein Archiv) | Bis Kontolöschung + 30 Tage | Auftragsverarbeitung |
| Server-Logs | 14 Tage | Berechtigtes Interesse |
| Google-Analytics-Daten (Website, nur mit Einwilligung) | 14 Monate bei Google | Einwilligung |
| Backups | Verschlüsselt, in mehreren Ständen; die ältesten werden nach höchstens 24 Monaten überschrieben | Berechtigtes Interesse |
| Versandprotokoll der Plattform-Mitteilungen | 12 Monate | Berechtigtes Interesse |
| Besuchsprotokoll der Galerien | 12 Monate | Auftragsverarbeitung |
| Favoriten, Kommentare, Gästebuch, Download-Protokoll, Gesichtsmerkmale einer Galerie | Bis zur Löschung der Galerie bzw. bis zum Ausschalten der Funktion | Auftragsverarbeitung |
| Support-Anfragen und Fehlermeldungen | Solange für Bearbeitung und Nachvollziehbarkeit erforderlich | Vertragserfüllung, berechtigtes Interesse |
| Einmalige Anmelde- und Bestätigungscodes | Wenige Minuten bis zur Verwendung oder zum Ablauf | Sicherheit der Bearbeitung |
| Trial-E-Mail-Adressen | Unbegrenzt | Berechtigtes Interesse (Missbrauchsschutz) |
| Newsletter-Abmeldungen | Unbegrenzt (Sperrliste) | UWG Art. 3 |
| Kontaktanfragen | Max. 12 Monate nach Erledigung | Berechtigtes Interesse |
| Besucherstatistiken, Anmelde-Protokolle und Nutzung je Konto | 90 Tage | Berechtigtes Interesse |
13. SSL/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung (HTTPS) für alle Datenübertragungen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Zusätzlich setzen wir HSTS (HTTP Strict Transport Security) mit Preload ein, um Downgrade-Angriffe zu verhindern.
14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Wesentliche Änderungen werden den Nutzern per E-Mail oder In-App-Benachrichtigung mitgeteilt. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie auf dieser Seite.
15. Kontakt für Datenschutzanfragen
Für alle Fragen zum Datenschutz, zur Ausübung Ihrer Rechte oder für Beschwerden:
Maurice Macchi
Axorio
Bremgarten AG, Schweiz
E-Mail: info@axorio.ch
Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten (Art. 25 Abs. 7 DSG / Art. 12 Abs. 3 DSGVO).
16. Meldung von Datenschutzverletzungen
Werden wir einer Verletzung der Datensicherheit gewahr, die Personendaten betrifft, informieren wir betroffene Kundinnen und Kunden (als Verantwortliche) so rasch als möglich, in der Regel innert 48 Stunden, über Art, Umfang, voraussichtliche Folgen und ergriffene Massnahmen (Art. 24 DSG; Art. 33 Abs. 2 DSGVO), damit sie ihren eigenen Meldepflichten gegenüber dem EDÖB bzw. der zuständigen Aufsichtsbehörde nachkommen können.